El cámara Gordon Buchanan se traslada al Ártico para seguir de cerca la vida familiar de los osos polares. Durante tres estaciones del año, justo antes de hibernar, se convertirá en la sombra de Lyra y sus cachorros Miki y Luca en su viaje por el archipiélago Svalbard
Comentarios