Bart consigue un carné de conducir falso, y decide irse en coche con amigos a una feria...
Skinner decide promover una actividad para que los alumnos visiten el puesto de trabajo de sus mayores y aprendan en que consisten las distintas profesiones. Bart se va con Patty y Selma al DMV, mientras que Lisa se va con Homer a la central nuclear. Milhouse, por su parte, descubre el excitante mundo de las galletas y Martin gana dinero en la Bolsa.
En el DMV, Bart consigue un carné de conducir falso. Luego, con Nelson, Milhouse y el dinero de Martin, alquilan un coche y deciden irse a una feria que hay en las afueras de Springfield. La feria, sin embargo, está cerrada, así que los muchachos deciden viajar hasta Missouri, donde Nelson podrá conocer a su héroe Andy William, y luego hasta Tennessee, en busca de diversión. Pero, a mitad de camino el coche se les estropea y se quedan tirados en la carretera. Por miedo a una represalia de sus padres, los chicos deciden no decirles nada, así que Bart sólo le cuenta la verdad a Lisa para que envíe a alguien en su búsqueda. Cuando los chicos vuelven de su viaje, todo Springfield se entera de lo ocurrido, menos Marge, quien se hubiera disgustado mucho.
Comentarios