Una mujer aparece muerta en el garaje de Provenza. Esto complica las cosas a Brenda, que se encuentra inmersa en un caso de importancia menor. La detective deberá hacerse cargo de las dos investigaciones a contrarreloj para evitar problemas con la policía de Los Angeles, que vuelve a estar vigilando de cerca al equipo.
Comentarios