Después de que Horatio salve a Natalia, los forenses se embarcan en una carrera contra el reloj para encontrar a los fugitivos Jack Toller y Randy North. El equipo prepara una elaborada trampa para sacar a North de su escondite, mientras Toller localiza a la chica que piensa convertir en su siguiente víctima.
Los de Horatio logran capturar a Randy y deciden intentar utilizarle para dar con Toller y salvar así a la joven.
Comentarios