La vida de Toby está más activa que nunca desde que empezó una relación con Tia Tremblay...
La vida personal de Toby está más activa que nunca desde que empezó una relación con la reportera Tia Tremblay, la única persona a la que no puede oír los pensamientos. Además, la sargento Michelle McCluskey trata de lidiar con su complicado matrimonio.
Por otra parte, el jefe del IBB Alvin Klein intenta protegerse a sí mismo y al resto de su equipo del ambicioso nuevo superintendente de la policía, Nichola Martell. Mientras tanto, el nuevo director del servicio de emergencias, Oz Bey, se da cuenta que el cargo es más difícil de los que esperaba.
Comentarios