Tras tomarse la justicia por su mano para limpiar el honor de su colega Max, los agentes Eddy Caplan, Walter Morlighem, Théo Vachewski y Roxanne Delgado son sancionados. Para recuperar sus puestos, deben superar una peligrosa misión como infiltrados.
Segunda temporada del thriller policial producido por Canal+ Francia, donde batió récords de audiencia con su primera tanda de episodios y fue comparado con otras series policíacas como 'The Shield' o '24'. Se trata de una ficción creada por Olivier Marchal ('Los lioneses', 'Asuntos pendientes'), que escribió y codirigió los capítulos de la primera temporada, a pesar de que en esta segunda no participó. Marchal reconoció haberse inspirado en sus años como policía antes de dedicarse al cine y la televisión.
El título de la serie hace referencia al término francés 'braquage', que significa robo a mano armada, en concreto de bancos.
Comentarios